MAGIC Discovery of Very High Energy Emission from the FSRQ PKS 1222+21